Servicii

Servicii

Interpretariat

Ofer servicii de interpretariat, în toate formele sale: simultan, consecutiv, whispering, precum și interpretariat în instanță în cele patru limbi de lucru: spaniolă, franceză, română și engleză.

Află mai multe

Traduceri

Efectuez traduceri de documente de orice tip și de conținuturi digitale, oferind garanția calității și a respectării termenelor de predare, datorită unei bogate experiențe în proiecte complexe de traducere în diferite domenii și specializări. 
Află mai multe

Traduceri autorizate

În calitate de traducător și interpret autorizat de Ministerul de Justiție din România și de Ministerul Afacerilor Externe, al Uniunii Europene și al Cooperării din Spania, efectuez traduceri autorizate în următoarele combinații lingvistice:
  • Română - Spaniolă - Română;
  • Română - Franceză - Română;
  • Română - Engleză - Română.
Află mai multe

Valori

Calitate

Obiectivul meu principal este acela de a oferi clienților servicii de calitate. De aceea, pe lângă revizuirea riguroasă a traducerilor înainte de a le preda și pregătirea temeinică înainte de fiecare sesiune de interpretariat, încerc să îmi dezvolt mereu cultura generală și să țin pasul cu progresele în materie de instrumente de traducere asistată de calculator. 

Fiabilitate

Încrederea este extrem de importantă în orice relație profesională și cu atât mai mult în domeniul traducerilor și al interpretariatului, având în vedere că clienții lasă în mâinile noastre transmiterea fidelă a mesajului lor în altă limbă. Clienții mei știu că vor primi întotdeauna traducerile la termenul stabilit, că se pot baza pe discreția mea absolută înainte, în timpul și după evenimentul la care particip în calitate de interpret și că respectarea strictă a confidențialității este unul dintre principiile etice indispensabile din activitatea mea.

Disponibilitate

În meseria noastră, pentru a oferi servicii de calitate clienților, este nevoie de puțin mai mult decât de stăpânirea perfectă a limbilor străine și a limbii materne sau a tehnicilor de interpretariat. Îmi place să colaborez cu clienții mei dincolo de stricta prestare a serviciilor, oferindu-le, printre altele, mediere și orientare culturală, sprijin în organizarea evenimentelor și în gestionarea comunicării. 
Share by: